Planet Mageia (Português)

Em 1º de dezembro, a equipe de desenvolvimento do Mageia se reuniu para discutir o progresso do Mageia 10, estabelecendo um roteiro de lançamento inicial e abordando o status das principais pilhas de
software.

Um cronograma provisório foi acordado, com o objetivo de iniciar o ciclo de lançamento o mais rápido possível com uma primeira versão alfa a ser lançada “ontem” (brincadeira :D), um primeiro beta previsto para a primeira metade de janeiro de 2026 seguido por um segundo beta um mês depois. O candidato ao lançamento está agendado duas semanas após a segunda versão beta, enquanto o lançamento final é esperado em abril de 2026.

Esta sequência tem como objetivo evitar que as pilhas de software no Mageia 10 se tornem obsoletas antes de sua versão estável e, ao mesmo tempo, garantir aos usuários que tudo funcione perfeitamente de acordo com nossos padrões.

A equipe também revisou o status de várias pilhas de software a serem incluídas na próxima versão:

• PHP: as versões 8.5 (em Cauldron) e 8.4 (provavelmente em paralelo) serão incluídas para suportar uma gama mais ampla de sites.
• Python: nenhuma mudança imediata para o Python 3.14 está planejada.
• Ruby: nenhuma atualização planejada para Ruby 4.0.0, pois não contém grandes alterações.
• Java: O Java 21 será mantido como a versão LTS (Suporte de Longo Prazo) para garantir o suporte de 32 bits, mas o Java 25 (a versão mais recente) estará disponível como mais recente para arquiteturas de 64 bits.
• GCC e LLVM: O GCC está atualmente em 15.2.0 e o LLVM em 20.1.8; a decisão foi permanecer com estes para o lançamento.
• Go/Golang: Foi acordado passar para a versão 1.25.x, com foco na correção de pacotes dependentes que precisam de atualização (em torno de 820 pacotes).
• Kernel: O kernel atual é o 6.12. XX (LTS) Há uma discussão em andamento sobre a adoção do Kernel 6.18.XX (o próximo LTS) para melhor suporte do hardware mais recente, especialmente para jogos.

Para os ambientes de desktop, LXDE e LXQt já estão atualizados, mas ainda há uma discussão aberta sobre o KDE e o GNOME. LibreOffice está em 25.8.3, com 26.2 previsto para o final de janeiro de 2026.

Você pode encontrar uma lista mais detalhada de versões de pilhas/aplicativos/software propostos aqui.

Agora os pontos críticos.

No momento da reunião da equipe, a criação de ISOs de 32 bits foi bloqueada devido a uma falha no perl-URPM, que desde então foi superada.

O problema de atualizar manualmente as chaves GPG e as políticas de criptografia para migração do Mageia 9 para o Mageia 10 foi levantado. A equipe está procurando uma solução a ser implementada no Mageia 9 antes do lançamento.

A Mozilla e outros fornecedores estão abandonando a arquitetura de 32 bits, tornando cada vez mais difícil manter o suporte total.

Há incerteza sobre o status do Chromium, pois atualmente não é mantido.

O trabalho na integração de dois novos nós de construção ARM alugados está em andamento, com o progresso feito no uso de contêineres Docker para compilações, embora sejam necessárias pequenas modificações nas ferramentas ulri e iurt.

A reunião destacou um clima construtivo e orientado para o progresso. Mageia 10 aparece pronto para entrar na fase Alpha, com consciência dos problemas ainda a serem resolvidos – especialmente em relação ao i686 – o kernel e a sintonia das várias pilhas de software.

A comunidade é ativa e colaborativa, e o trabalho de consolidação feito até agora estabelece uma base sólida para uma liberação estável nos próximos meses.

Mais atualizações sobre o trabalho seguirão, mas ainda recomendamos manter as páginas Notas de lançamento e Errata monitoradas.

Ainda estamos dando as boas-vindas à sua contribuição para testar nossa distribuição (ou ainda mais contribuir para isso)!

(escrito em inglês por Davide e traduzido por xgrind)

O que é o movimento AdieuWindows?

O movimento AdieuWindows, lançado pela APRIL, responde à suspensão do suporte ao Windows 10 em 14 de outubro de 2025.
Centraliza a GULL (Grupo de Usuários de Software Livre), conhecendo todas as ações que promovem uma alternativa a essa obsolescência planejada e, assim, ajuda os usuários a manter seu hardware de forma funcional e segura. Isso pode variar de compromissos de autoajuda à instalação de Linux ou workshops para apresentar essas alternativas.
A APRIL dá visibilidade a essas iniciativas através de sua página do AdieuWindows e da Agenda Du Libre.
Cada GULL pode, assim, fazer referência aos seus eventos nestas páginas. Todos os argumentos e kits de implantação estão disponíveis.
O AdieuWindows é uma continuação do movimento mais amplo e global, EndOf10, sobre o qual falamos em julho passado.

Mageia, uma alternativa no site do AdieuWindows

Cerca de 400 milhões de computadores no mundo todos são incompatíveis com esta nova versão do Windows, alguns deles com menos de três anos de idade!
O Mageia Linux é compatível com toda a gama de PCs, desde as máquinas mais poderosas até as arquiteturas mais modestas ou em 32bit com poucos recursos de processador ou RAM. É um candidato ideal para ajudar nessa transição.
O Mageia é projetado para tornar a experiência do usuário a transição mais agradável e a mais fácil possível.
O Mageia goza de uma boa reputação de confiabilidade e é, portanto, bastante natural que Magali Garnero, Presidente da APRIL, nos tenha pedido para nos referir e ajudar a tornar essa ação conhecida.

Como ajudar o Mageia e AdieuWindows?

É muito simples, ajude a instalar o Mageia e fale sobre o evento da APRIL ao seu redor.
Conheça a alternativa Mageia, vá ao encontro da GULL para oferecer seu apoio. Toda pequena ação conta!
A comunidade francesa MLO já se mobilizou com seus usuários participando de várias reuniões, como o Capitole du Libre ou compromissos regulares de autoajuda.

Cabe a você ampliar as fileiras desta bela mobilização popular e coletiva.

(escrito em inglês por Guillaume Royer e traduzido por xgrind)

Como pode ver, nossos blogs ainda estão funcionando.

No entanto, os servidores que hospedam a maior parte do restante da nossa infraestrutura, como os fóruns, o wiki e o Bugzilla, não estão.

Parece que estejamos sob ataque de bots novamente, mas isso precisa ser confirmado por um de nossos administradores de sistemas.

De qualquer forma, o problema é conhecido e tentaremos atualizar esta mensagem assim que tivermos mais informações.

1ª atualização: Um switch no centro de dados está avariado e deve ser substituído. Um novo está a caminho de Marselha. (18/09/2025, às 4h45)

2ª atualização: A interrupção ainda está em andamento, mas configuramos uma réplica da lista de espelhos para que as atualizações e novas instalações não sejam mais bloqueadas (24/09/2025, às 3:00).

3ª atualização: Após a replicação da lista de espelhos, www.mageia.org foi redirecionado para blog.mageia.org. (24/09/2025, 3h)

4ª atualização: Infelizmente, parece que os usuários que utilizam o DNF em vez do URPMI (a ferramenta legada do Mageia para atualizações) ainda não podem usar a lista de espelhos. O motivo é que o DNF usa uma lista de espelhos diferente, criada para baixar ISOs. Essa lista de espelhos não foi replicada. Como solução alternativa, você pode, em um terminal/konsole como root:

cp -a /etc/yum.repos.d/ /etc/yum.repos.d_original/
cd /etc/yum.repos.d/
sed -i 's/^mirrorlist/#mirrorlist/' *
sed -i 's/#baseurl/baseurl/' *

Isso definirá https://mirrors.kernel.org como seu espelho fixo, para que você possa instalar pacotes novamente. (24/09/2025 10h57)

5ª atualização: Fomos informados de que o problema no centro de dados será finalmente resolvido amanhã (25/09/2025, 6h50)

6ª atualização: Não recebemos nenhuma atualização do datacenter, mas temos certeza de que há um bom motivo para isso. Observe que eles sempre nos hospedaram gratuitamente (27/09/2025 5h50).

7ª atualização: Certamente houve um bom motivo, pois eles ainda não haviam recebido o switch. Agora eles esperam recebê-lo hoje (30/09/2025 7h53).

8ª atualização: De acordo com o pessoal do datacenter, o switch encomendado deve chegar ao datacenter amanhã. Ele será então instalado e esperamos recuperar os servidores de volta ao normal na segunda ou terça-feira, no máximo (02/10/2025 9h).

9ª atualização: O roteador foi entregue ao datacenter e o antigo foi substituído. Na semana passada, alguém foi ao datacenter para fazer a instalação dos cabos, mas parece haver um problema com as fibras ópticas, então nossos servidores ainda não estão acessíveis. Ainda não temos informações sobre quando a próxima operação está agendada para resolver o problema restante. (07/10/2025, 4h)

10ª atualização: Os servidores estão de volta! (07/10/2025, 10h)

(escrito em inglês por marja e traduzido por xgrind)

O Capitólio du Libre é um dos maiores eventos da comunidade de software livre da França. Acontecerá nos dias 15 e 16 de novembro. O registro é necessário, mas a entrada é gratuita. Muitos representantes da comunidade de software livre estarão presentes.

O Capitole du Libre também tem:

• Palestras…
• Workshops de trabalho
• Mesas redondas
• Lan Party (jogos em rede)

Também haverá food trucks para os amantes da gastronomia e uma vila associativa.

Nosso amigo Dtux reservou um lugar para a Mageia ser representada neste grande evento. Se você é usuário da Mageia ou apenas curioso, sinta-se à vontade para visitar nosso estande.

Para aqueles mais motivados, se tiverem vontade, podem vir dar uma mãozinha com:

• Transporte, montagem e remoção de equipamentos
• Substituindo os voluntários em nosso estande

Esperamos encontrá-lo lá para discutir sobre Mageia e software livre!!

(escrito em inglês por marja e traduzido por xgrind)

Por Aguador.

O fim está chegando, o fim está chegando… o fim do suporte do Windows 10, que é… e como parte da comunidade Linux podemos ajudar os afetados.

A partir de 14 de outubro, o suporte para o Windows 10 terminará, deixando seus usuários de máquinas mais antigas e menos potentes três opções:

• Sofrer desempenho mais lento (SE sua máquina atende pelo menos aos requisitos mínimos para o Win 11)
• Pague pelo suporte para continuar com o Win 10
• Compre equipamentos novos e mais poderosos

Como usuários do Linux, sabemos que essas não são as únicas opções, o Linux oferece uma gama de opções para se adequar a praticamente qualquer gosto e computador pessoal. O KDE, fonte de um dos desktops emblemáticos do Mageia, tem um atraente site multimídia para os usuários do Windows prestes a serem órfãos.

Ele expõe o caso para a mudança para o Linux, com o Plasma e o universo KDE de software como alternativa. O site apresenta as características modernas do KDE-Plasma, as vantagens do Software Livre e de Código Aberto e a compatibilidade com arquivos produzidos por software proprietário. É um ótimo recurso que os membros da comunidade Mageia podem oferecer a amigos e colegas que enfrentam “o fim”. E, é claro, como magos, podemos fornecer esse link junto com uma oferta para ajudá-los a se estabelecer com Mageia.

Você não usa Plasma ou não acha que é certo para seus amigos ou máquinas de amigos? O site também oferece links para outros desktops populares e, no final, um link para o site mais geral do Endof10, que também é hospedado pelo KDE. Ele não apenas oferece os argumentos para mudar para o Linux, mas fornece orientação na escolha de um sistema e, mais importante, em lugares ao redor do mundo, onde as pessoas podem encontrar ajuda prática para fazer a troca.

Como usuários do Mageia, sabemos que ele oferece toda a beleza e o poder do Plasma e do pacote de programas KDE. Então, faça um favor aos seus amigos, familiares, colegas e vizinhos não apenas compartilhando estes sites (e, claro, o do Mageia), mas também mostrando o Plasma e/ou outros desktops em ação na sua máquina. Ah, e se você quiser gravar uma ISO Live em um pendrive, pode até mostrar a eles o Mageia que usamos todos os dias em ação nas máquinas DELES.

Para nós, mageianos, é óbvio que Mageia 9 > Win10 não é um erro de digitação!

(escrito em inglês por marja e traduzido por xgrind)

Escrito por katnatek.

Como avisamos nas atualizações anteriores MGASA-2025-0195, MGASA-2025-0197 e MGASA-2025-0201, as atualizações para Firefox e Thunderbird não puderam ser entregues para armv7hl por muito tempo.

O problema teve duas causas. A primeira, notada durante o processo de QA para os Avisos de segurança vinculados, foi produzido por um bug nas ferramentas usadas para construir o Firefox para esta arquitetura.

A segunda foi mais difícil de esmagar, e estávamos prestes a informar que não podíamos continuar atualizando esses produtos de software no Mageia 9 para a arquitetura armv7hl.

Mas, então, Pascal Terjan (um dos nossos empacotadores), encontrou um patch na comunidade Debian para exatamente o mesmo problema (um componente Rust estava usando a otimização do tempo de link fat).

O Firefox agora está atualizado em todas as arquiteturas, tanto no Mageia 9 quanto no Cauldron, para a versão 128.12.0 ESR – uma atualização para 115.13.0 em armv7hl – e o Thunderbird seguirá assim que a versão 128.12 estiver pronta.

1. https://advisories.mageia.org/MGASA-2025-0195.html︎
2. https://advisories.mageia.org/MGASA-2025-0197.html︎
3. https://advisories.mageia.org/MGASA-2025-0201.html︎
4. https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id︎

(escrito em inglês por marja e traduzido por xgrind)

Sempre tivemos bots visitando nosso site. Eram, em sua maioria, bots gentis, como os rastreadores que mantêm os bancos de dados dos mecanismos de busca atualizados. Esses bots gentis começam analisando nossos arquivos robots.txt antes de fazer qualquer coisa e respeitam as restrições definidas nesses arquivos.

No entanto, as coisas mudaram. Assim como outros sites, como a Wikipédia, estamos sendo cada vez mais visitados por scrapers de IA, robôs que vasculham a internet em busca de qualquer coisa que encontrem para treinar aplicativos de IA. Eles geralmente são extremamente famintos por informações, então baixam muito, muito mais do que um usuário comum faria. Além disso, muitos deles são indelicados: não respeitam as regras definidas em nossos arquivos robots.txt, escondem quem realmente são, não fazem uma pequena pausa entre as solicitações – pelo contrário, bombardeiam nossos servidores com solicitações de muitos e muitos endereços IP diferentes ao mesmo tempo. O resultado é que partes do mageia.org, como nosso Bugzilla, Wiki e Fóruns, tornam-se inacessíveis.

Abaixo você pode ver a carga da CPU de um dos nossos servidores mais importantes, onde, entre outras coisas, nossos fóruns e wiki estão localizados:

Abaixo você pode ver a carga da CPU de um dos nossos servidores mais importantes, onde, entre outras coisas, nossos fóruns e wiki estão localizados:

Mesmo que nossa atualização de infraestrutura já tivesse sido concluída, isso seria muito difícil de mitigar.

Bloquear os endereços IP usados ​​é inútil, pois eles mudam constantemente para novos. Um dos nossos administradores de sistemas acabou de me contar sobre um grande problema: “proxys móveis”, em que bots fazem proxy de suas solicitações por meio dos celulares de usuários desavisados. Isso faz com que as solicitações pareçam muito mais legítimas e difíceis de bloquear sem também bloquear usuários reais. Grande parte disso acontece sem que os usuários sequer saibam que seus celulares estão sendo usados ​​dessa forma. Alguns aplicativos incluem proxys junto com algum jogo ou outro aplicativo e os escondem em letras miúdas nos termos de serviço. No ano passado, foi relatado que a Google havia removido vários desses aplicativos de sua loja.

Além de celulares, existem dispositivos de IoT e também computadores comuns que acabaram em botnets por não estarem bem protegidos. Eles podem ser usados ​​para raspagem de IA e provavelmente já o são.

Nossos administradores de sistemas conseguem, repetidamente, mitigar o problema, mas é um “jogo de gato e rato”, então é provável que o problema ocorra novamente.

Se você conhece pessoas que trabalham com aplicações de IA e precisam ser treinadas, peça a elas que garantam que seus robôs leiam e respeitem os arquivos robots.txt que encontrarem. E, claro, incentive seus amigos e familiares, quando achar que eles precisam, a garantir que seus computadores e outros dispositivos inteligentes recebam todas as atualizações de segurança assim que forem lançadas.

(escrito em inglês por marja e traduzido por xgrind)

Para fazer um bom trabalho, precisamos de boas ferramentas. Alguns de nossos servidores são antigos, não são mais poderosos o suficiente e possuem recursos de disco limitados para atender às necessidades dos desenvolvedores. A fabricação de RPMs leva muito tempo, o que prejudica a eficiência da manutenção e evolução da distribuição. Em resumo, as máquinas estão bastante depreciadas.

É por isso que nossa infraestrutura está passando por uma renovação. Melhor adaptada às novas tecnologias, ela permitirá que nossos desenvolvedores trabalhem com mais rapidez e eficiência.

E onde está essa nova infraestrutura?

Recebemos 5 novos servidores:

• 2 novos nós para construção de pacotes:
  • HPE ProLiant DL 360 Gen10
  • 2x Xeon 6126 (12C/2,6GHz)
  • 256GB de RAM
  • 2x SSD 3,8TB HW Raid 1
  • 2x NICs de 10Gb/s
• 2 servidores para substituir sucuk e duvel:
  • HPE ProLiant DL 380 Gen10
  • 2x Xeon 6126 (12C/2,6GHz)
  • 256GB de RAM
  • 2x SSD 3,8TB HW Raid 1
  • 10x HDD 12TB HW Raid 5
  • 2x NICs de 10Gb/s
• 1 servidor para implantação e backup:
  • HPE ProLiant DL80 Gen9
  • 2x Xeon E5-2603v4 (6C/1,7GHz)
  • 256GB de RAM
  • 6x HDD 6TB (doado, com algumas peças renovadas)
• 1 switch Arista 7120T
  • 20x RJ-45 10Gb/s
  • 4x SFP+ 10Gb/s para interconectar as máquinas

Uma das ideias é utilizar este último servidor para implantar rapidamente e da forma mais automatizada possível os nós de construção e outras máquinas. O método já está pronto para os nós x86_64 e está sendo finalizado para os nós ARM. A preparação dos servidores leva tempo porque as equipes estão planejando o futuro e os próximos desenvolvimentos.

Depois que a preparação dos nossos servidores for concluída, restará a integração ao Data Center.

Portanto, estamos levando o tempo necessário para fazer tudo corretamente, garantindo a continuidade do futuro e das próximas versões do Mageia.

Enquanto isso, a futura versão 10 do Mageia continua borbulhando em seu caldeirão! Mas ainda não estamos prontos para definir uma data de lançamento no momento.

Sinta-se à vontade para se juntar a nossas equipes!

(escrito em inglês por joselp e traduzido por xgrind)

Escrito pela Equipe Atelier

Isso foi rápido: acabamos de explicar por que nosso Banco de Dados de Aplicativos Mageia estava offline e agora papoteur nos informa que o novo MADb está pronto para ser usado.

Abra o site e, à primeira vista, você pode pensar que se conectou de alguma forma ao site antigo, já que as diferenças entre ele e o novo são difíceis de notar (o de cima é o site antigo):

No entanto, esta é apenas a aparência externa, pois as folhas de estilo (CSS) foram reutilizadas com poucas modificações.

A ferramenta em si, que antes era escrita em PHP, foi completamente reescrita do zero, utilizando Python, Flask, Jinja2 e DNF5, portanto, o código de execução é totalmente novo. Papoteur mostrou dois trechos de código como exemplo do que realmente mudou (novamente, o de cima é o antigo):

Isso é tão diferente quanto uma página de um livro em inglês comparada a uma página de sua tradução em indonésio!

Cerca de 3000 novas linhas de código foram escritas para este novo MADb, que agora está ativo e pronto para responder suas perguntas sobre os aplicativos do Mageia.

Enquanto você usa o site, pedimos que pense sobre quais perguntas você acha que uma função de ajuda integrada (ainda não disponível) deve responder, e também o que você acredita que devemos incluir em um novo artigo da wiki sobre o MADb. Por favor, registre suas sugestões nos comentários deste post, pois vocês são toda a comunidade Mageia e esta ferramenta é para vocês.

Obrigado à comunidade MLO por hospedar o novo MADb.

(escrito em inglês por marja e traduzido por xgrind)

Escrito por aguador.

No Mageia, o MADb, o Banco de Dados de Aplicativos do Mageia, tem sido uma ferramenta essencial, especialmente para testadores de QA (Garantia de Qualidade). É o site de referência para informações sobre aplicações em nossos repositórios, com links para relatórios de bugs, prioridades de atualizações, comparações de versões e muito mais. Pesquisável por versão do Mageia e arquitetura de CPU, o site não tem sido apenas fundamental para desenvolvedores e testadores, mas também para muitos usuários que o encontraram como uma alternativa à busca em nosso centro de controle CCM ou pela linha de comando ao procurar um pacote para fazer (“qualquer coisa”).

Mas, er, “Houston, temos um problema.” Se eu acessar o MADb (https://madb.mageia.org/), tudo o que recebo é a mensagem de erro abaixo e agora um redirecionamento para esta postagem!

O MADb não foi afetado pela mudança dos servidores do Mageia anunciada neste blog (http://blog.mageia.org/pt/2024/10/08/a-maioria-dos-nossos-servidores-estara-offline-porque-estao-se-mudando/) no início deste mês, pois foi originalmente desenvolvido por dois de nossos colaboradores há muitos anos e está rodando em um servidor diferente. O Mageia.Org assumiu a propriedade do servidor alugado deles há alguns meses. Infelizmente, esse servidor falhou e, como a tecnologia por trás do antigo MADb não é compatível com a infraestrutura mais nova (principalmente com versões mais novas do PHP), não podemos trazê-lo de volta como era. No entanto, nem tudo está perdido!

Em abril, papoteur enviou seu trabalho inicial em uma nova versão do MADb para testes… e desde então passou por inúmeras revisões e melhorias. No entanto, ainda permanece “sob sigilo” para a maioria dos usuários (como o autor desta postagem!) até que todos, especialmente papoteur, estejam satisfeitos de que não apenas é uma interface de banco de dados sólida para os usuários, mas até melhor do que antes.

Como o MADb desempenhou um papel tão vital nos testes, a versão de desenvolvimento está disponível para a equipe de QA e outros testadores. É justo que eles tenham a primeira oportunidade de olhar e usar, dado todo o trabalho que fazem para garantir que o Mageia continue sendo uma distribuição de qualidade. O resto de nós simplesmente precisa de um pouco mais de paciência.

Ah, e não podemos esquecer dos servidores: não apenas a mudança foi bem-sucedida, com os outros serviços afetados agora funcionando sem problemas, mas esperamos anunciar mais boas notícias sobre nossos servidores em breve. Além disso, a maioria dos espelhos do Mageia está em boas condições (todos estão hospedados em servidores externos, que não controlamos).

(escrito em inglês por marja e traduzido por xgrind)